Bonjour. Nouveau mag’ sur Web TV Culture. Toute l’actualité du livre en 15 minutes.
Mai étant traditionnellement le mois du Festival de Cannes, il sera beaucoup question de cinéma.
Nous verrons notamment comment se font les adaptations de livres pour le grand écran, comment les auteurs y sont impliqués.
Du côté des news, Mary Poppins côtoiera Tatiana de Rosnay, nous évoquerons le Festival Etonnants Voyageurs de Saint Malo et nous ferons un point sur les livres qui caracolent en tête des ventes actuellement.
Tout cela, c’est le Mag’ et c’est sur Web TV Culture.

Ken Follet
En 1990, le gallois Ken Follet publiait Les piliers de la terre, grande fresque sur les constructeurs de cathédrales. Prochainement adapté à la télévision, le roman a connu un succès phénoménal. L’an passé, Ken Follet, lui donnait une suite avec Un monde sans fin.
Ken Follet ne s’arrête pas là et met la touche finale à une nouvelle grande saga qui fera se croiser les destins de 5 familles russe, américaine, allemande et britannique de la révolution russe jusqu’à la chute du Mur de Berlin.
Le 1er volet de ce qui sera une trilogie sortira le 28 septembre sous le titre La chute des géants.

Kristin Scott Thomas
Le Festival de Cannes aura lieu du 12 au 23 mai. C’est le réalisateur Tim Burton qui présidera le jury de cette 63ème édition.
L’actrice Kristin Scott Thomas apportera son charme et son élégance en étant la maîtresse de cérémonie des soirées d’ouverture et de clôture.
Lancée notamment avec 4 mariages, 1 enterrement, Kristin Scott Thomas s’est au fil des années imposée comme l’une des grandes actrices de sa génération.
Elle sera à l’automne l’héroïne de l’adaptation du best-seller de Tatiana de Rosnay, Elle s’appelait Sarah. Et pour cette dernière, voir le personnage qu’elle a créé, interprété par cette actrice est une sorte de cadeau.

Interview Tatiana de Rosnay.
Pécisons que vous retrouverez prochainement Tatiana de Rosnay dans une interview exclusive sur Web TV Culture

Mary Poppins
Tout le monde connait Mary Poppins. Mais derrière le personnage immortalisé par Julie Andrews dans le film de Walt Disney se cache en fait une héroïne beaucoup plus complexe. Écrits par Pamela Lyndson Travers, six tomes avaient été publiés entre 1934 et 1988, mais étaient devenus introuvables en édition française. Les éditions du Rocher viennent de ressortir le 2ème épisode, intitulé Le retour de Mary Poppins. Et l’on y découvre une nurse beaucoup moins fantasque et fantaisiste qu’on ne l’imaginait. L’auteur, Pamela Lyndon Travers affirmait d’ailleurs qu’elle n’avait pas créé ce personnage pour les enfants mais bien pour un public adulte.

Les gouttes de Dieu
C’est un phénomène de librairie qui ne cesse d’amplifier. Depuis plusieurs mois maintenant, Les gouttes de Dieu est l’un des mangas qui se vend le mieux. L’histoire est celle de 2 passionnés de la sommellerie, entrainés dans un duel sans merci pour identifier les 13 meilleurs vins du monde. Si on retrouve tous les ingrédients du manga nippon, l’univers du vin y est parfaitement décrit à tel point que la série séduit aussi bien les amateurs de mangas que les amoureux de la vigne. Imaginé par deux japonais amoureux de la France et de son patrimoine vinicole, Les gouttes de Dieu est un succès planétaire. Au Japon, l’année de la sortie du premier tome, les ventes de vin ont grimpé de 130%. Mr XXXX, libraire spécialisé en BD et mangas nous en dit plus sur ce phénomène.

Interview libraire La Roche/Yon

Prix Françoise Sagan

Un prix Françoise Sagan doté de plusieurs milliers d’euros devrait bientôt voir le jour à l’initiative de son fils, Denis Westhoff. Le jury sera composé de 12 membres parmi lesquels Patrick Besson, Jean-Marc Roberts, Delphine de Vigan, Jérôme Garcin, Nicolas Vaude et peut-être Frédéric Mitterrand. (Figaro Mag 20/02/2010)

Étonnants voyageurs
Le Festival Étonnants Voyageurs de Saint Malo aura lieu les 22, 23 et 24 mai prochains. Le thème de cette année donne le ton : « Que peut la littérature dans le chao du monde ? ». Ouvert aux littératures du monde, le festival devait connaître son prélude en Haïti en janvier dernier. Malheureusement le séisme qui a frappé l’île en a décidé autrement. C’est pour cela que Michel le Bris, le directeur d’Étonnants Voyageurs, donne une place fondamentale à Haïti lors de cette 21e édition. La Russie quant à elle, sera l’invitée d’honneur. Michel le Bris revient sur le programme du festival 2010.

Interview Michel Le Bris

Et restons en Bretagne pour évoquer un autre salon qui lui se tiendra à Lorient, les 29 & 30 mai, le 1er salon du livre de musique. Heureuse initiative qui prouvera que la musique et la littérature ont de nombreux points communs. On y parlera aussi bien du classique que du rock et les écrivains côtoieront les musiciens. Parrainé par le CNL dans le cadre de l’opération nationale « A vous de lire », ce 1er salon du livre de musique, c’est donc à Lorient les 29 & 30 mai.

Depuis que le cinéma existe, les livres ont toujours été source d’inspiration pour les auteurs. Et les adaptations littéraires pour le grand, comme pour le petit écran sont légions. Dernièrement, on peut citer Twilight de Stephenie Meyer ou encore Adèle Blanc-Sec de Tardi, revue et corrigée par Luc Besson. Comment ces adaptations voient-elles le jour ? C’est un dossier de Julien Ranson.

Depuis son lancement aux Etats Unis, l’iPad et son iBookstore est présenté comme un concurrent sérieux aux lecteurs ebook comme le Kindle, le Sony Reader ou le Nook.
Alors les lecteurs ebook, noir et blanc, avec une interface qui n’a ni la fluidité ni la rapidité de l’écran tactile de l’iPad sont-ils dépassés ?
Pas tout à fait ! Car voici la future génération des lecteurs ebooks avec l’arrivée imminente de la couleur et de la vidéo.
Jusqu’à présent les lecteurs ebook n’utilisaient qu’une seule technologie : l’encre électronique développée à la fin des années 90 par la société e Ink.
L’encre électronique est constituée de microparticules de pigments bicolores, blancs ou noirs, portant des charges électriques opposées. En faisant migrer ces pigments à l’aide d’un champ électrique au premier plan ou en arrière plan d’un écran, on obtient une couleur blanche ou noire et tous les niveaux de gris intermédiaires.
Depuis e-Ink teste des écrans d’encre électronique couleurs.
Le principe est simple, il suffit de combiner plusieurs couleurs principales comme pour l’impression papier, c’est le principe de la quadrichromie. Avec cette nouvelle génération d’encre électronique couleur, il faut s’attendre à l’arrivée des lecteurs ebook couleur à partir de 2011.
Mais avec la vidéo, une limitation de taille : on ne peut afficher que quelques images par seconde. Mais cela sera suffisant cependant par exemple pour une illustration, un schéma ou une carte animée dans un ebook ou un journal électronique.
Pour de la vraie vidéo, il faut se tourner vers d’autres technologies concurrentes de l’encre électronique. Comme par exemple Liquavista qui propose une technologie encore plus innovante appelée ‘electrowetting’.
Le principe de l’electrowetting est une goutte huile colorée placée sur un écran hydrophobe. En appliquant un faible champ électrique, l’huile va venir mouiller le support écran qui apparaît alors de la couleur de la goutte d’huile. Et bien sur par combinaison d’huiles de différentes couleurs on obtient un écran couleur.
L’electrowetting permet une vitesse d’affichage de près de 200 images par seconde, largement suffisant pour de la vidéo.
Et Liquavista a annoncé le lancement de lecteurs ebook couleur et vidéo pour 2011.

Alors y aura-t-il une bataille entre cette nouvelle génération de lecteurs ebook et l’iPad. Rien de moins sûr, car si ces appareils se ressembleront techniquement, leurs usages seront différents.
L’iPad est une formidable tablette pour surfer sur internet et deviendra à l’occasion une plateforme pour la lecture l’ebooks ou de presse numérique.
Mais son écran LCD ne lui permettra pas un confort de lecture équivalent à du papier électronique. Pour des lectures plus soutenues, certains préféreront un lecteur ebook justement pour son confort de lecture et son autonomie de plusieurs jours voire plusieurs semaines.
Qu’importe, l’essentiel n’est-il pas que la lecture numérique se développe ?
L’iPad contribuera à sa manière à démocratiser l’accès au livre numérique, tout comme les futurs lecteurs ebooks couleur.

Littérature & Cinéma font souvent bon ménage et on ne compte plus les livres qui abordent le thème du 7ème Art.
En voici un pour lequel nous avons eu un véritable coup de cœur. On le doit à Dominique Borde, écrivain, journaliste et critique de cinéma notamment pour Le Figaro.
Dominique Borde nous propose une grande balade dans le cinéma français des années 60 et 70, quand Michel Simon côtoyait la Nouvelle Vague de François Truffaut, quand Simone Signoret se confrontait à Delphine Seyrig.
Entre nostalgie et souvenirs de gosse, un joli livre, à l’image de cette couverture avec Romy Schneider et Michel Piccoli dans « Les choses de la vie ».
Le roman du Cinéma français par Dominique Borde.
Interview Dominique Borde
Le roman du Cinéma français de Dominique Borde est publié aux éditions du Rocher