Bienvenue à Monaco.
Monaco son casino, ses palaces, le luxe, le glamour.
Mais s’il est un homme, qui souhaite ardemment faire évoluer cette image de la principauté, c’est bien évidemment le prince souverain.
Le prince Albert II de Monaco, qui est le sujet de ce livre qui vient de paraître aux éditions du Rocher, Albert II de Monaco, L’autre Prince, livre que l’on doit à Christiane Stahl. Conseillère en communication pour de grands groupes français et internationaux, Christiane Stahl a ensuite travaillé aux côtés de Jacques Chirac, puis de Rafiq Hariri, avant d’intégrer le cabinet du Prince Albert II de Monaco.
Loin de l’image véhiculée par les magazines people, qui est vraiment le Prince de Monaco ? Quels sont ses projets, ses ambitions ? Quelle est sa place dans la ronde des chefs d’Etat internationaux. Comment les monégasques perçoivent-ils leur Prince souverain ?
C’est ce que vous découvrirez en lisant ce livre de Christiane Stahl, Albert II de Monaco, L’autre Prince, publié aux éditions du Rocher.
Christiane Stahl, qui nous reçoit –ici- en principauté, en exclusivité pour Web TV Culture.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Bonjour Christiane Stahl, merci d’être avec nous.
Vous publiez aux éditions du Rocher votre premier livre Albert II de Monaco, L’autre Prince. Avant le Prince de Monaco, vous avez travaillé aux côtés de Jacques Chirac, aux côtés de Rafiq Hariri, vous avez travaillé également pour la communication de grands groupes.
Ce goût de la communication, comment est-il venu, vous l’avez toujours eu ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Très naturellement. J’ai été  sollicitée par un grand groupe de communication à une période où la communication devenait un vrai sujet pour l’ensemble des entreprises. Et c’est comme ça que je suis arrivée -c’est assez vieux déjà- dans la communication.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Et comment passe-t-on de la communication de grands groupes, à la communication pour des personnalités ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Je le dis avec beaucoup de modestie, on est venu me chercher. On est venu me chercher afin que je rejoigne l’équipe de Jacques Chirac, et une fois que j’ai pris goût à la communication politique, c’est difficile de s’arrêter, très difficile.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Vous étiez donc partie travailler aux côtés de Rafiq Hariri, ensuite on vous retrouve à Monaco à partir de  2005. Avant il y avait donc eu Monsieur Chirac. Ce sont des univers très différents finalement, il faut une grande adaptabilité ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
C’est déjà une qualité indispensable, mais ce n’est pas si différent que ça.
Ce sont des hommes de pouvoir, donc il y a des dénominateurs communs à tous ces cercles de pouvoir.
C’est à dire que les comportements engendrés autour du pouvoir sont les mêmes, les besoins pour ces hommes de pouvoir sont exactement les mêmes, qu’on soit à Beyrouth, à Paris ou à Monaco. Et le prince de Monaco, le Prince Albert je l’ai considéré comme une chef d’Etat à part entière quand j’ai souhaité le rejoindre.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Vous arrivez à Monaco en 2005, vous aviez une idée sur ce qu’était la principauté de Monaco. Est ce que vous aviez, un peu comme tout le monde, une idée préconçue ?  

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Très honnêtement je connaissais Monaco surtout pour le sport.
J’aime le sport, et je venais régulièrement assister aux tournois de tennis de Monaco.
Mais, concernant la monarchie je n’avais aucune connaissance. Et concernant la famille princière, je n’étais pas indifférente à tout ce qu’on a pu lire depuis des années, mais je n’avais pas de préjugés. Sincèrement je n’en avais pas. J’étais sûre que ce Prince, que je ne connaissais pas du tout, avait de grandes qualités. C’était le seul préjugé que j’avais.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Qu’est ce qui vous a frappée dans les premières semaines, dans les premiers mois de votre présence ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Ce qui m’a le plus frappée, et je parle très sincèrement, c’est la quantité de travail qui m’attendait. Je n’aurais jamais cru - et c’est là où j’ai vraiment eu la confirmation que c’était vraiment un lieu de pouvoir - qu’il y avait autant de sujets à traiter. C’est à partir de la seconde année que j’ai pu être plus à l’aise dans mon travail, j’ai pu observer et comprendre comment fonctionnaient les Monégasques, et aussi toute cette population de résidents qui est importante.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Lorsque l’on travaille aux côtés d’une personnalité telle que le Prince Albert, est-ce qu’il y a ce sentiment d’avoir beaucoup de chance, d’être privilégié professionnellement. Est-ce que vous avez conscience de ça, ou est-ce que vous faites vraiment ce métier en regardant droit devant vous ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
La chance que j’aie, c’est de travailler pour des gens de très grande qualité, c’est ça ma chance. Mais le reste ne m’intéresse pas, tout ce qui est apparence ce n’est pas mon sujet. Je cherche la qualité avant tout

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
C’est votre premier ouvrage. Est-ce que le fait d’avoir écrit ce livre sur le Prince Albert vous donne des envies d’écrire d’autres livres, sur d’autres sujets ou d’autres personnalités ?
Est ce que l’on prend goût à l’écriture ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Oui, incontestablement oui. J’ai très envie de continuer, ça me manque déjà depuis quelques mois. Oui j’ai très envie de continuer.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Merci beaucoup Christiane Stahl pour cette franchise. Albert II de Monaco, L’autre Prince, c’est donc votre premier livre publié aux éditions du Rocher.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Christiane Stahl, merci de nous recevoir ici en principauté de Monaco.
Vous êtes conseillère du Prince souverain Albert II de Monaco, et vous publiez aux éditions du Rocher votre premier livre Albert II de Monaco, L’autre Prince. Pourquoi avoir eu envie finalement d’écrire un livre sur le Prince ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Six mois après mon arrivée, j’ai vraiment eu la confirmation que cet homme était très mal connu. J’ai eu la grande chance de découvrir une personnalité rare, quelqu’un avec un sens très profond des valeurs, un sens du devoir par rapport à son pays, un humanisme de chaque instant. Je me suis dit, il faut vraiment qu’on le sorte des tabloïds, qu’on le sorte de tous ces magazines people qui retracent, souvent avec beaucoup de méconnaissance et très souvent des erreurs incroyables, un prince qui n’est pas le prince que je connais.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Votre livre n’est pas un livre lisse. Vous racontez la vie du palais avec toutes les difficultés que vous avez pu rencontrer. Est ce que c’est un livre qui a fait grincer des dents à Monaco ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Certes, ça a fait grincer des dents, sans réserve par rapport à l’environnement proche.
Mais ce que je dis c’est vraiment des lieux communs, parce que tous les lieux de pouvoir sont les mêmes. C’est-à-dire que les hommes se brûlent les ailes avec le pouvoir. Tout ce qui écrit est vrai, le prince l’a corrigé, il a apporté quelques précisions. Mais je l’ai fait avec lui ce livre.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Justement, vous travaillez avec lui depuis plusieurs années maintenant.
Qu’est ce qui vous a le plus frappée dans sa personnalité ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
C’est vraiment un homme qui voyage beaucoup, donc qui est très au courant de tout ce qu’il se passe dans le monde, de l’évolution des sociétés, qui préempte ce qu’il ressent au cours de ses voyages et qui veut le mettre constamment au service de ce petit pays.
Et d’autre part, ce qui est encore une fois très rare, c’est ce côté humaniste, et je l’élargis même à la famille, parce que ses sœurs, les princesses, sont exactement comme lui.
Elles passent une partie de leur temps à déployer une énergie énorme pour aider les autres.
Le Prince est très proche de ses sœurs, ils sont extrêmement soudés.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Vous dites des choses dans le livre qui sont importantes. Vous parlez de la vie du Prince, et vous évoquez aussi Mademoiselle Wittstock, dont les médias parlent forcément beaucoup. C’est également quelqu’un qui compte dans la vie du Prince et de la principauté ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Il m’était difficile de ne pas en parler, dans la mesure où elle est arrivée dans sa vie, certes au départ en filigrane, mais elle s’est installée progressivement, et c’est devenu quelque chose d’officiel au niveau des médias.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Comment ressentez vous l’attachement des Monégasques à leur Prince ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
La seule chose dont je suis sûre, c’est que quand vous approchez le Prince Albert, vous l’aimez instantanément. La première fois que les Monégasques m’ont parlée de lui, ils m’ont dit « vous allez voir, l’approcher, c’est l’aimer ». Et c’est vrai.
C’est quelqu’un de tellement simple, de tellement chaleureux, de tellement sympathique, donc à Monaco je suppose qu’il y a une constante au niveau des familles princières, et qu’ils ont à la fois une dévotion, vous le ressentez au moment de la fête nationale, mais aussi un attachement vrai au Prince et à ses sœurs. C’est certain.

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Evoquons maintenant le Prince dans ses projets. Comment voit-il la principauté dans 5, 10, 20, 30 ans ?

Christiane Stahl (Albert II de Monaco, L’autre Prince):
Il a un engagement fondamental, c’est la protection de l’environnement.
Donc au niveau de la principauté, il s’en sert déjà comme un laboratoire, pour conduire ce petit Etat à devenir un jour exemplaire dans ce domaine. Puis un deuxième sujet sur lequel il est omniprésent, et qui est aussi un engagement personnel, c’est le sport.
De ce point de vue, la principauté est dotée d’événements exceptionnels.
Mais au delà de l’affichage de ces événements il est également très attentif à ce que la jeunesse de son pays ait la possibilité de pratiquer les différentes disciplines sportives, parce qu’il sait à quel point le sport forme une personnalité, et apporte aussi une connaissance des valeurs qui l’accompagne durant toute sa vie. Et il est très attentif à ça

Philippe Chauveau (Web Tv Culture) :
Merci beaucoup Christiane Stahl de nous avoir permis de découvrir, et de connaître un peu mieux le Prince de Monaco.
Votre premier livre donc aux éditions du Rocher, Albert II de Monaco, L’autre Prince.

Jean-Michel Goupillou
Les Mandarins
9, avenue du Maréchal Foch
06190 Roquebrune-Cap-Martin
Tél : 04 93 28 39 39

Je pense que c’est un livre qui était nécessaire, parce qu’il rétablit plein de choses, plein de vérités. Et puis, on a un Prince qui est chef d’Etat, qui s’implique dans plein de choses, qui s’intéresse énormément à un phénomène très important pour la planète aujourd’hui, c’est l’environnement. Il est très impliqué dans ce genre de choses. Le livre remet tout ça à plat, on sent quelqu’un d’investi, et je trouve ça très bien. On apprend des choses au niveau familial, moi je trouve que c’est quelqu’un qui est très famille, et c’est une famille très soudée, et dans les différents médias on ne se rend pas vraiment compte de ça. Dans ce livre, on se rend compte, effectivement, que les Princesses sont très proches du Prince Albert. Sur la principauté, ça intéresse tout le monde, ça intéresse toujours. On attend toujours quelque chose d’extraordinaire, de caché. Les gens n’attendent que ça. Et quand on a un ouvrage comme celui ci, on est porté à le vendre, c’est vrai.