Carole Martinez

Carole Martinez

Le coeur cousu

Le livre 3'44
Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Nous sommes en compagnie de Carole Martinez, sur Web TV Culture, pour parler de son livre « Le cœur cousu » chez Gallimard, un livre qui est sorti il y a quelque mois maintenant mais qui est un véritable phénomène de librairie, puisque, petit à petit, par le bouche à oreille, ce livre est devenu un véritable succès littéraire. Alors Carole, je vais me permettre de te tutoyer puisque tu me l’as demandé au préalable. Ce livre « Le cœur cousu », c’est une belle aventure qui est intimement liée à ta vie personnelle ?

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui c’est une histoire qu’on m’a racontée quand j’étais petite parce que mon arrière arrière-grand-mère a été jouée et perdue aux jeux par son mari. Ça se passait dans le sud de l’Espagne, elle s’appelait Frasquita Carasco, et donc ma grande mère me racontait ça, en me disant, « méfie toi des hommes, c’est tous des salauds, rappelle toi Frasquita Carasco. Tiens bien les cordons de la bourse ». Et voilà j’ai été un peu bercée par ce personnage hors du commun qu’était Frasquita Carasco, qui est parti avec tous ses enfants dans une charrette, et qui a traversé la Méditerranée pour survivre assez peu de temps de l’autre côté.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : As-tu eu besoin de retourner sur les lieux où vivait ton arrière grand-mère ou finalement est-ce que tu as reconstruit un univers par rapport à ce qu’on t’avait raconté petite fille ?

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui, j’ai reconstruit un univers par rapport à ce qu’on m’a raconté petite fille. C’est exactement ça. J’ai des souvenirs des autres, des souvenirs d’enfants de mon père parce qu’il est parti d’Algérie, il devait avoir quatre ou cinq ans. Donc il a des souvenirs de gamins. Je n’ai pas voulu dessiner une Espagne réelle, pour moi c’est vraiment un pays mythique des origines.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : « Le cœur cousu », on oscille sans cesse entre le conte, le roman picaresque et puis le roman plus traditionnel.

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui. Je suis issue d’une tradition orale. On m’a toujours raconté des choses. Je suis la première à pouvoir me permettre de lire vraiment de la littérature et d’écrire. Et donc je suis une sorte de charnière, je me vois comme une sorte de charnière entre le conte et le roman, ou en tout cas le conte et le livre écrit. Et c’est ce que j’ai voulu faire.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Tu as utilisé, outre le récit de ta grande mère, tu t’es inspirée beaucoup de livres sur la santé, de livres anciens, il y a beaucoup de petits détails.

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui. Il y a un personnage dans le livre qui est un ogre qui est sorti de ce livre, « Remèdes et maladies, la médecine simple et facile à la porté de tous ». C’est de 1891, et c’est extraordinaire, parce que tu trouves dans ce livre à la fois Pasteur et les humeurs, les sangsues, il y a des extraits fabuleux. Et c’est vrai qu’en lisant ce livre, je me suis dit, je pourrais faire un personnage de médecin. Donc il y a des personnages qui sortent vraiment des livres.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Le destin de Frasquita est difficile et douloureux mais en même temps, le roman est très lumineux.

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui, c’est ce que l’on me dit. On me dit que c’est un roman solaire, généreux. J’essaie de montrer que les êtres ne sont pas forcément tous d’un bloc. C’est tellement compliqué d’être en accord avec soi-même. J’essaie de montrer ça. C’est un hommage à ma grande mère. Ça c’est sûr, et je lui dois énormément.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Carole, merci beaucoup. « Le cœur cousu », Carole Martinez, c’est chez Gallimard, et si vous n’avez pas encore lu « Le cœur cousu », je vous invite vivement à le faire, vous allez vous aussi le dévorer et si vous avez déjà aimé « Le cœur cousu », vous pouvez bien sûr laisser vos commentaires sur le livre d’or de Web TV Culture.
Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Nous sommes en compagnie de Carole Martinez, sur Web TV Culture, pour parler de son livre « Le cœur cousu » chez Gallimard, un livre qui est sorti il y a quelque mois maintenant mais qui est un véritable phénomène de librairie, puisque, petit à petit, par le bouche à oreille, ce livre est devenu un véritable succès littéraire. Alors Carole, je vais me permettre de te tutoyer puisque tu me l’as demandé au préalable. Ce livre « Le cœur cousu », c’est une belle aventure qui est intimement liée à ta vie personnelle ?

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui c’est une histoire qu’on m’a racontée quand j’étais petite parce que mon arrière arrière-grand-mère a été jouée et perdue aux jeux par son mari. Ça se passait dans le sud de l’Espagne, elle s’appelait Frasquita Carasco, et donc ma grande mère me racontait ça, en me disant, « méfie toi des hommes, c’est tous des salauds, rappelle toi Frasquita Carasco. Tiens bien les cordons de la bourse ». Et voilà j’ai été un peu bercée par ce personnage hors du commun qu’était Frasquita Carasco, qui est parti avec tous ses enfants dans une charrette, et qui a traversé la Méditerranée pour survivre assez peu de temps de l’autre côté.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : As-tu eu besoin de retourner sur les lieux où vivait ton arrière grand-mère ou finalement est-ce que tu as reconstruit un univers par rapport à ce qu’on t’avait raconté petite fille ?

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui, j’ai reconstruit un univers par rapport à ce qu’on m’a raconté petite fille. C’est exactement ça. J’ai des souvenirs des autres, des souvenirs d’enfants de mon père parce qu’il est parti d’Algérie, il devait avoir quatre ou cinq ans. Donc il a des souvenirs de gamins. Je n’ai pas voulu dessiner une Espagne réelle, pour moi c’est vraiment un pays mythique des origines.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : « Le cœur cousu », on oscille sans cesse entre le conte, le roman picaresque et puis le roman plus traditionnel.

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui. Je suis issue d’une tradition orale. On m’a toujours raconté des choses. Je suis la première à pouvoir me permettre de lire vraiment de la littérature et d’écrire. Et donc je suis une sorte de charnière, je me vois comme une sorte de charnière entre le conte et le roman, ou en tout cas le conte et le livre écrit. Et c’est ce que j’ai voulu faire.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Tu as utilisé, outre le récit de ta grande mère, tu t’es inspirée beaucoup de livres sur la santé, de livres anciens, il y a beaucoup de petits détails.

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui. Il y a un personnage dans le livre qui est un ogre qui est sorti de ce livre, « Remèdes et maladies, la médecine simple et facile à la porté de tous ». C’est de 1891, et c’est extraordinaire, parce que tu trouves dans ce livre à la fois Pasteur et les humeurs, les sangsues, il y a des extraits fabuleux. Et c’est vrai qu’en lisant ce livre, je me suis dit, je pourrais faire un personnage de médecin. Donc il y a des personnages qui sortent vraiment des livres.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Le destin de Frasquita est difficile et douloureux mais en même temps, le roman est très lumineux.

Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui, c’est ce que l’on me dit. On me dit que c’est un roman solaire, généreux. J’essaie de montrer que les êtres ne sont pas forcément tous d’un bloc. C’est tellement compliqué d’être en accord avec soi-même. J’essaie de montrer ça. C’est un hommage à ma grande mère. Ça c’est sûr, et je lui dois énormément.

Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Carole, merci beaucoup. « Le cœur cousu », Carole Martinez, c’est chez Gallimard, et si vous n’avez pas encore lu « Le cœur cousu », je vous invite vivement à le faire, vous allez vous aussi le dévorer et si vous avez déjà aimé « Le cœur cousu », vous pouvez bien sûr laisser vos commentaires sur le livre d’or de Web TV Culture.

  • PRÉSENTATION
  • PORTRAIT
  • LE LIVRE
  • Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Depuis quelques mois maintenant, il est un livre qui, sans tapage médiatique, a su conquérir des milliers de lecteurs. « Le cœur cousu » de Carole Martinez aux éditions Gallimard est un ouvrage à la fois initiatique et picaresque, à mi-chemin entre le conte et le roman. « Le cœur cousu » de Carole Martinez nous plonge au cœur de l’Andalousie du 19ème siècle. C’est l’histoire de Frasquita, une jeune femme trahie et pourchassée et en même temps protégée par un don familial. Des...Sur une île déserte, quels livres emporteraient-ils ? de Carole Martinez - Présentation - Suite
    Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Carole Martinez, bonjour merci de nous recevoir sur Web TV Culture. « Le cœur cousu », chez Gallimard, c’est votre premier roman, qui est sorti il y a quelque mois maintenant. J’ai l’impression que vous vivez tout ça un peu comme un rêve ? Carole MARTINEZ (Le cœur cousu) : Oui. Mais alors tout de suite, j’aime autant qu’on se tutoie parce que déjà je suis morte de trouille, donc c’est plus simple pour moi qu’on se tutoie, comme ça j’ai un peu moins peur... Philippe CHAUVEAU...Sur une île déserte, quels livres emporteraient-ils ? de Carole Martinez - Portrait - Suite
    Philippe CHAUVEAU (Web Tv Culture) : Nous sommes en compagnie de Carole Martinez, sur Web TV Culture, pour parler de son livre « Le cœur cousu » chez Gallimard, un livre qui est sorti il y a quelque mois maintenant mais qui est un véritable phénomène de librairie, puisque, petit à petit, par le bouche à oreille, ce livre est devenu un véritable succès littéraire. Alors Carole, je vais me permettre de te tutoyer puisque tu me l’as demandé au préalable. Ce livre « Le cœur cousu », c’est une belle aventure qui est...Sur une île déserte, quels livres emporteraient-ils ? de Carole Martinez - Le livre - Suite